fredag 31 oktober 2014

Skrämmande Halloween / Scary Halloween




BUU !
Önskar er alla en skrämmande Halloween !
BOO !
Wish you all a scary Halloween !





I år fick det bli en sista minuten kostym.
Hoppas jag inte blir jagad av en massa hundar nu bara !!
This year I´ve got a last minute costume.
I hope that no dog´s will chase after me when I 
go out trick or treat in this !!





Titta vilken fin pumpa jag fått av Nellie <3
Det är hennes snälla matte som gjort den.
Look what a mighty fine pumkin that Nellie gave to me <3
It´s her nice mom that have made it.





P.S Glöm inte att kika in på festen 

Don´t forget to visit the party at TCC :)

torsdag 30 oktober 2014

Tacksam torsdag / Thankful Thursday




Jag är tacksam över att det var jamarfint väder häromdagen ...
I´m thankful for the nice weather we had the other day ...





och det goda gräset 
and the jummy grass 




men inte fullt så tacksam över matte´s ständiga fotograferande :)
but not so thankful over my mom-person´s camera :)




Jag myste på en solvarm sten ...
I was enjoying the sunwarm stone ...




länge länge :)
for a long long time :)




Jag var givetvis uppe på staketet också ...
I was of course up on the fence too ...





och spanade in dom kala äppelgrenarna 
and checked out the naked apple branches 





Sedan man började mäta temperaturen 1756 , så har det 
aldrig varit så här varmt i slutet på oktober tidigare.
Since they began measuring temperature 
in Stockholm in 1756, it has 
never been this hot in late October before.




Önskar er alla en trevlig torsdag !
Wish you all a nice thursday !


Glöm inte att besöka 
Pepi Smart Dog som anordnar 
Thankful Thursday.
Don´t forget to visit Pepi Smart Dog 
that hosts Thankful Thursday.

tisdag 28 oktober 2014

Matte besökt Café Miao i Köpenhamn / My mom-person´s visit at Café Miao in Copenhagen


Jag gissar att ni vill se fler bilder från det där 
Café Miao i Köpenhamn som min matte 
besökte med ett gäng "redaktionsmedarbetare" 
från Sydkatten i lördags ?!
I guess that you would LOVE to see some 
moore pictures from Café Miao in Copenhagen , 
that my mom-person visited the other day ?!


Om ni klickar på bilden så hamnar ni på deras hemsida :)
If you click on the picture you will end up at the Catfé´s website :)



Som ni ser på meny´s så finns det lite av varje att välja på :)
Både frukost , brunch , varm mat , sallader och smörgåsar , desserter , kalla och varma drycker och för att 
vara i Köpenhamn så är det inte speciellt dyrt heller.
I guess I have to tell you in english what it is on the menue ?!
There are Breakfast and Brunch , Hot dishes , Sallads and Sandwich , desserts , cold drink´s and hot drink´s :)


Lego håller koll på om det kommer fler gäster :)
Lego standing guard if there are moore guests 
on the way in :)



Där fanns bilder och text om alla katterna , så att man 
vet vilken katt man klappar och vad den heter :)
There was pictures and text about all the cat´s , 
so you know the name on the cat you snuggle :)






Åse /Aase 


Peter 



Stoffer



Alla katterna var mycket sociala och nyfikna , 
speciellt när det kom ett gäng med galna katt damer :)
All the cat´s was very social and curious , 
especially when a whole gang of crazy cat lady´s came :)



Där fanns en massa söta Papier Mache katter 
ståendes lite här och där 
There was cute papier Mache cats standing here and there 














OBS , katten inne i hyllan är levande ;-)
OBS , the cat inside the shelf is a real one ;-)




Lego spanar in om det finns något gott på min matte´s tallrik.
Lego is checking out if there is anything tasty 
on my mom-person´s plate.




och han väljer salladen ?!
and he choice the sallad ?!




Är väl bäst att jama om att vi inte blivit ombedda att skriva 
om Caféet eller fått någon som helst ersättning för att 
göra det heller !
Just telling above that we are not getting anything for 
writing this post !

Trevlig tisdag på er allihopa !
Happy Tuesday efurrybody !

söndag 26 oktober 2014

Blöt söndags Selfie / Wet SUNday selfie



NEJ , jag har INTE varit ute i regnet !
Jag har varit inne i duschen :)
NO , I have NOT been out in the rain !
I have been in the shower :)




Igår var min matte på Café Miao i Köpenhamn och 
 Åse lånade mattes mobil så hon kunde ta en Selfie :)
Yesterday my mom-person visited Café Miao in Copenhagen 
and Åse borrowed my mom´s phone and toke a selfie :)




Glöm inte att besöka The Cat on My head , som 
anordnar Sunday Selfie !
Don´t forget to visit The Cat on my Head , 
that host´s Sunday Selfie !




Trevlig söndag på er allihopa !
Wish you all a nice SUNday !

lördag 25 oktober 2014

Lördags konst / CATurday Art



Ni behöver INTE oroa er !
Jag befinner mig INTE i en tvättmaskin !
Det är bara min matte som lekt lite med ett foto nu igen :)
You DON´T have to worry !
I´m NOT inside a washing machine !
It´s just my mom-person that fooled around with a photo  (again :)





Glöm inte att besöka Athena som 
anordnar Caturday Art Blog Hop !
Don´t forget to visit Athena that 
host´s this blog hop !




Önskar er alla en trevlig helg :)
Wish you all a nice weekend :)

fredag 24 oktober 2014

Busig fredag / Frolic Friday




Jag hoppade ...
I jumped  ...




och jag skuttade , men 
and I fliped , but 



min matte lyckades fånga mig i alla fall !
my mom-person maneged to catch me !



Som tur är så praktiserar hon fånga och släppa 
metoden när hon fiskar :)
Lucky for me she practice the catch and release
method when she is fishing :)


Önskar er alla en trevlig fredag !
Wish you all a nice furiday !



P.S Vi ska försöka att kattentera ikapp nån dag i helgen :)
P.S We shall try to catch up this weekend , I know 
we are awful much behind :(

tisdag 21 oktober 2014

Tass och mag tisdag / Toesie and tummy tuesday



Nej jag dansar INTE !!
Jag ber snällt att få gottis av matte :)
NO , I´m NOT dancing !!
I´m just beg my mom-person to give me some treats :)



Trevlig tisdag på er allihopa !
Have a nice tuesday efurrybody !


Va ? Vill ni veta om det fungerar ?
Så klart att det gör ! VARJE gång dessutom :)
What ? You want to know if it´s working ?
Of course it does , every single time :)