I djuraffären / In the Petstore

Här sitter jag i bilen och väntar på att djuraffären ska öppna , 

så att vi kan börja fira Kattens Dag.

Here I´m sitting in the car waiting for the Petstore to open , 

so we can start celebrate Cat´s Day.

På plats i utställningsburen :)

Me in the Showcage :)

Don Sphynxen Tulo var trött mest hela dagen :)
The Don Sphynx Tulo was tired most of the day :)

Finns fler än jag som har konstiga sovstilar :)
The Cornish Rex sure knew how to relax :)

Den söta lilla Ragdollen var aktiv det mesta av dagen , 
men då blev alla fotona suddiga.
Så matte fick passa på att ta ett foto när hon nästan somnat :)
This cute little Ragdoll was active most of the day , but 
here my mom-person got a decent photo when she almost
was asleep :)

Både den Brittiska Korthårskatten och ...
The Brittish shorthair and ...

Huskatten tyckte det var spinnande att titta på ....
The housecat thought it was exciting to watch ...

Agility videon som gick på TV´n i butiken 
the agility video that was on the TV in the store 

Jag tyckte det var mer spinnande att tassa runt i butiken 

och kolla in utbudet :)

I thought it was moore exciting to walk around 

in the store and look at what they had :)

Vred nästan huvudet ur led för att se alla sorters godis som fanns :)

I almost twisted my head around to see all the

different kinds of treats ;-)

MÅNGA leksaker att titta på :)

MANY toy´s to look at :)

Kattmynta leksaker i långa banor :)

Catnip toy´s :)

*sniff* *sniff* *sniff*

Kollar in sängutbudet :)

Looking at the bed´s :)

Matte , kan inte jag få en sån här säng i julklapp ??

Ska jag fråga Tomten ?!

Mom , can´t I get this bed for Christmas ??

Shall I ask Santa ?!

Snälla Tomten kan jag få den hundtandsmönstrade sängen 

i julklapp ?!

Jag har varit jätte jättesnäll HELA året !!

Dear Santa can I have the houndstooth patterned bed for CATmas?!

I have been a very very nice boy the whole year !!

Yvonne kom och hälsade på mig , det var 

roligt att träffa henne :)

Yvonne came and visit me , it was fun to meet her :)

Åsa och Titti var också och hälsade på mig men det 

glömde så klart min förvirrade matte att ta foto på :(

Åsa and Titta came to see me too , but of course my 

hopeless mom-person forgot to take a picture :(

Önskar er alla en trevlig onsdag !

Wish you all a nice wednesday !

Kattens Dag / The Cat´s Day

Hej allihopa !

Vill bara påminna om att ...

Hi efurrybody !

Just wan´t to remind you that ...

Nu till helgen är det ju inte bara 1:a Advent

This weekend it´s not just the 1st Advent 

Vi firar ju Kattens Dag också , vilket gjorts 

sedan 1983.

Here in Sweden we are celebrating The Cat´s Day too , 

wich we have done since 1983.

Jag ska tillsammans med matte fira Kattens Dag 

på Arken Zoo i Ängelholm på lördag kl 10:00 - 16:00.

Nytt för i år är att det ska vara en tävling , annars får 

inte vi katter följa med.

Så ni som inte bor alltför långt ifrån får gärna komma

och hälsa på mig och dom andra katterna.

Givetvis får ni gärna hälsa på våra 2-benta också :)

Om ni kikar in HÄR så kan ni se vilka fler 

ställen som medlemmar i Sydkatten visar upp sina katter på.

Me and my mom-person will celebrate The Cat´s Day 

in a pet store on Saturday.

New for this year is that is have to be a competition , 

othervise can´t we cat´s come along.

Some swedish rules say´s that cat´s isn´t allowed

to sit in show cages if it´s not a competition.

Wich is a good thing !

Önskar er alla en trevlig torsdag !

Wish you all a nice thursday !