lördag 13 augusti 2011

Besöksräknaren snurrar på mot

besökare nummer 7000 = WIIII :)
Så det är dags för mig och matte att plocka ihop ett litet paket att skicka till någon av mina besökare igen :)

Istället för att skicka paketet till besökare nr 7000  (som kan vara lite besvärligt att avgöra) , så lottar vi ut paketet bland er som lämnar en kommentar i detta inlägget istället.
Fram till klockan 12:00 imorgon kan du lämna kommentar för att vara med i utlottningen av paketet.
Givetvis så behöver du inte ha en blogg för att kunna vara med i utlottningen. Bara du förutom att lämna en kommentar skickar din mailadress till mig så att jag kan få fatt på dig om just du skulle vinna utlottningen imorgon :)
Min mailadress är kjellebus@hotmail.se

Då återstår det bara för mig och matte att önska er lycka till och önska er en fortsatt trevlig lördag !!!
P.S There is an english version below the picture :)



Me and mom noticed that Mr Google isn´t doing a great job translating this post :(
So we try to write it in english too :)
My blogcounter is soon gonna say that visitor 7000 has entered my blog = WIIII :)
So me and mom will put some little things in a parcel to send of to someone of my visitors that leave´s a comment on this post.
If you don´t have a blog you will have to send me a email aswell so I can contact you if you will be the winner in the drawing tomorrow.
My email adress is : kjellebus@hotmail.se
We will draw the winner amongst the comments that you have left untill 12:00 tomorrow (sunday 14/8 Swedish time).
Me and Mom wish you good luck and a purrfect Caturday !!!

19 kommentarer:

Max the Quilt Cat sa...

Good morning... wow... almost to 7000. Congratulations on that. I love your blog... so keep going for 7000 more.

have a great day.

pawhugs, max

Nea theCat sa...

Lämnar ett tassavtryck men vet inte vilket nummer jag fick.

Nosgos

Kattson sa...

Kul tävling, hoppas nån värdig vinnare utses. Hur går det med ditt ärr?

Hjulia huller om buller, eller Smulan, Amanda och deras 2 benta sa...

Vi lämnar också en hälsning och ett grattis till dig!

Ha en fin lördag!

=^.^=

Nosbuffar

Skrutten och Skorpan sa...

Det är klart att vi tassar ner en kommentar. Grattis till 7000 besökare :

Hanna sa...

Kuul! Klart att man vill följa Kjellebus <3

simszanne sa...

7000 besökare kan ju inte ha fel :)
Grattis önskar Trion och matte Suzanne!

Gattina sa...

I love the Google translator. It's so funny ! I didn't understand until I read your English version, lol !

Bullen sa...

Ojojoj va många läsare du har :-)
Men du är ju en cool katt oxå!

Fuzzy Tales sa...

7000 is amazing! Congratulations!

It's true Google doesn't always do a good job of translating, but it does make the posts funny to us. LOL. :-)

Max och Måns sa...

6995 står det nu!
Bra jobbat Kjelle!
Nosbuff från skogen

Findus, Isak och Rasmus sa...

Kul att så många tassar har hittat vägen förbi dig! Vi grattar till det att ytterligare ett tusental har uppnåtts. Kurr och burr.

Katnip Lounge sa...

Well, Mommy got us on the computer just in time! We always visit you, but sometimes we can't comment.

Gökboet sa...

Grattis till alla dina Besökare!

Ojojo, fy fabian va längesedan jag var här inne och hälsade på här hos dig, kända och läckra kalenderkatten Kjelle Bus! Åsså vare tävling, just nu... Lämnar ett tassavtryck, fast jag är jycke!

Voff/mjau på dig snygging!
Oscar (matte hälsar också)

Mr Puddy sa...

Hooray !!! You are still Saturday, This gave me some chance.
And MOL..Gattina's comments, I'm the same as her..Love to guess when Translate go funny !!...MOL..But it's nice to have your English version : )

BeadedTail sa...

Concatulations on your 7000 visitors! We don't know if we're too late to enter but we wanted to comment anyway! Translation is kind of funny sometimes but we get most of it!

Batu sa...

Happy 7000th visitor!!! Yes google translator can be funny sometimes but we get the gist of it!

Annmi sa...

Woa...Va många tassar...
Tyvärr är ju kolckan 13.50 så vi hann inte vara mé då vi tassat hand om matte :(
/Jam & Kram

Gunilla och Frasse sa...

Vi är för sena, det vet vi, matte har sovit som en gris denna helgen - vet inte varför man alltid säger gris - sover de så mycket? Bättre vore nog att jämför med en viss kattherre som matte är sambo med :-)
Men vi behöver inte vara med i utlottningen, vill bara skicka våra varmaste kattulationer till besökssiffornas stigande mot oanade höjder :-)
Kramar och tassklappar