Då var det fredag igen

Idag slutade matte tidigt , men tror ni hon skyndade sig hem till mig ??!! = NÄÄÄ !!!

Först åt hon lunch med Belkis på Karlssons i backen.

Bara kolla in vad matte satte i sig , utan att tänka det minsta på att lilla jag kanske också ville ha lunch :(

Åh , sen hade hon mage att köra inom sina föräldrar och dricka eftermiddagskaffe också , samt äta Semla. Matte påstår att hon inte åt nåt av Semlan , men det tror jag vad jag vill på !!!

När hon äntligen kom hem så serverade hon mig Torrisar och nytt vatten = SUCK !!!

Ingen bakad potatis med kycklingröra eller Semla till mig inte :(

Sen var det dags för kammning också tyckte hon !

Inte konstigt att man ser så förtvivlad ut på bilden tycker jag !!!

Bara kolla in med päls hon knyckte nu igen :(

Åh som vanligt har jag fått jobba för att få något fredagsgodis också

Jag undrar när är det dags för

FREDAGSMYYYS ??!!

Jag har fått ket / I´ve got a parcel

När husse kom hem idag så hade han ett ket med sig , med mattes namn på. Men matte sa att ketet var till mig !

Undrar sååå vad det kan vara i ketet ???

When dad got home today he had a parcel with him , with mom´s name on it. But mom said that the parcel was for me !

I wonder sooo what it could be in the parcel ???

Ta , da visitkort till mig !!!

Ta , daa visiting cards for me !!!

Look mom has ordered a whole box

with visiting cards for me :)

and o whole pile with postcards too :)

Visst är dom fiiina ?!

Don´t you think theye are nice ?!

Tror ni man får nån mat ??!! Do you think I get any food ??!!

Här ligger man och svälter ovanpå sin kattmat , men tror ni man får nån mat ??!!

Here I´m laying and starving on top of my catfood , but do you think I get any food ??!!

NÄÄÄÄ det fick jag INTE , för givetvis skulle den där blixtmojängen fram :(

NOOOO I didn´t get any food beacause mom just had to fetch the camera :(

Så här kan man tydligen se sig i månen efter mat

I look in the moon after food

Ja , ja ska det vara på det viset så fixar jag väl ett mellanmål själv :)

If it shall be like this I fix my own snack :)

Hundens och Kattens Dagbok

Found an english version too on the Dog vs Cat Diary

Idag har matte skickat ketet / Today mom sent the parcel

Idag har matte skickat ketet till Mr Puddy

Down Under i Australien.

Man var tvungen att skriva vad paketet innehöll på en lapp till tullen.

Så det blir ju tyvärr ingen överraskning för Mr Puddy vad paketet innehåller :(

Kan ni tänka er att det var billigare att skicka ett ket till Australien än inom Sverige ??!!

Inte klokt tycker mina 2-benta !

Today mom sent the parcel to Mr Puddy Down Under in Australia.

She had to write on a customnote what it is in the parcel. So sorry Mr Puddy it´s not gonna be a surprice what it is in the parcel :(

Could you have guessed that it was sheaper to send a parcel to Australia than within Swedens borders ??!!

My 2-legged think´s that crazy !

Här är jag och ketet igårkväll :)

Here is the parcel and I (yesterday):)

Min 1000:e besökare blev Mr Puddy / My 1000 visitor was Mr Puddy

Mr Puddy blev min 1000 besökare på min blogg , så nu får jag och matte skicka ketet JÄTTELÅNGT !!!

För Mr Puddy bor Down Under i Australien :)

Mr Puddy was my 1000 visitor on my blog , so now shall me and mama send a parcel really far !!!

All the way Down Under to Australia :)

Vem blir min 1000 besökare ?

Jisses vad min besöksräknare tickar på !!!

Jättekul :)

Jag och matte tänkte skicka ett litet ket med godsaker och leksaker till den som blir besökare nummer 1000 !

Ska bli spännande och se vem som får ketet :)

Ha en bra måndag alla 4-benta och 2-benta !

En alldeles egen handuk

Först när jag hörde att matte köpt en egen handduk till mig så blev jag jätteglad !

Det var fram tills jag såg den , hur tramsig får man vara som matte egentligen ??!!

Husse håller med mig , han tyckte att sådana som matte inte borde tjäna några pengar som köper en sån handduk till stackars Kjelle Bus !

Jo ni ska få se den ,för GIVETVIS så har jag fått mannekänga med den på mig :(

Vilken helg jag haft vá ?!

Först får man jobba hela fredagen när det ska vara fredaags myyys på programmet !

Åh sen åker man på att mannekänga i ett fjantigt badlakan :(