lördag 31 oktober 2015

KONSTig lördag Halloween edition :) / CATurday Art Halloween edition :)



Eftersom ju det firas Halloween denna helgen 
så tyckte jag det passade bra att pimpa mitt foto 
med lite ljus och pumpor :)
Since it´s time to celebrate Halloween this weekend
I thought it was a good idea to pimp my photo
with candles and pumpkins :)




Fråga mig inte vad Conrad tänkte när 
han valde effekt till sitt Halloween foto ??
Vad jag tycker ?!
Rätt passande om man nu vill visa att 
man verkligen är galen :)
Don´t ask me what Conrad was thinking when he choice
his effect on his Halloween photo ??
What me think ?!
Flaming Crazy Dog :)




Glöm inte att besöka ...
Don´t forget to visit ...


torsdag 29 oktober 2015

Tacksam Torsdag / Thankful Thursday



Jag är tacksam över min nya leksak 
som matte köpte nere på World Winner i Malmö :)
I´m thankful for the toy my mom-person bought
down in Malmoe on World Winner :)



Conrad är tacksam över att han fick följa med 
ner till dammen och titta på Ankorna.
Gissar att han varit ändå mer tacksam om han fått
jaga dom :)
Conrad is thankful for that the mom-person took 
him down to the pond to watch the Duckies.
I guess he would be even more thankful if 
he got to chase them :)




Matte hon är tacksam över att hon fick fatt på
biljetter till Iron Maidens konsert på Ullevi nästa år :)
The mom-person is thankful for that she got tickets 
to Iron Maidens concert on Ullevi in Gothenburg 
next year :)


Om du frågar mig så fattar jag inte hur man kan vara 
tacksam över det ??
Men deras turné affisch passar i alla fall bra 
nu i Halloween tider *fniss*
If you ask me I don´t understand how you can be 
thankful for that ??
But I have to admit that their tour poster fit´s good
now in Halloween time´s  *MOL*



Glöm inte att besöka ...
Don´t forget to visit ...




Trevlig torsdag på er allihopa !
Nice thursday efurrybody !

tisdag 27 oktober 2015

Jag gissar att ni undrar ... / I guess you are wondering ...



vad min matte varit så upptagen med 
sedan i fredags och i helgen ?!
what my mom-person have been 
so busy with this weekend ?!



på fredagen så behövde hon ju inte åka ner till Malmö
för att hjälpa till med att bygga burar till 
FIFe World Show eftersom hennes 
klubbkamrater i Sydkatten varit så flitiga på torsdagen :)
on the friday she didn´t have to go to Malmoe to 
help put up the show cages to FIFe World Show
 , since her club mates in Sydkatten 
been so diligent on the Thursday :)


Så hon , husse och Conrad tog en promenad 
i dom vackra skogarna en bit ifrån där vi bor.
So she , dad and Conrad took a walk in the 
beutiful woods not far from our home.






Efter ett par timmars vila så var dom en sväng på 
BoMässan på Halmstad Arena.
Det enda roliga där var när ett par killar från ett 
larmföretag undrade vilket larm matte och husse 
hade hemma och matte svarade en Cane Corso :)
After a couple of hours rest they visited the home/living exhibition in Halmstad Arena.
The only fun there was when a couple of guys from a
Home Alarm company asked which alarm system 
mom and dad had at home and mom said a Cane Corso :)




På lördagen så var det guidad visning på 
Halmstad slott. Vilket inte tillhör vanligheterna
Landshövdingen bor där.
Att det skulle vara guidade turer , fick matte syn på 
Facebook av alla ställen :)
On Saturday it was a guided tour of
Which are not so common as the Governor lives there.
That it would be guided tours, mom found out
on Facebook of all places :)






Sen har Conrad så klart varit på Valpkurs.
Jag kan jama att det behöver han verkligen *fniss*
Then Conrad of course have been to Puppy School.
I can tell you he really needs that *mol*



På söndag morgonen så åkte matte iväg ner till Malmö
för att kika på World Show 
On the sunday morning my mom-person drove 
down to Malmoe to visit the World Show 


Det vill jag lova att där fanns MÅNGA katter att
titta på !!
There was LOT´S of cats to look at !!
























Från många olika länder :)
From many different countries :)











Många som viftade med flaggor framme vid finalerna :)
Many that waved with flags at the finals :)






Inga dåliga vinster som dom som blev World Winner fick !
The ones who became World Winner sure did 
get nice prizes !



och så klart en gigantisk rosett :)
and of course a BIG bow :)



3 1/2 timmer efter att World Show stängt så var 
alla burar och benstativ nedplockade :)
3 1/2 hours after the World Show closed was

all cages and the stands dismantled :)


Matte tog inte så många foton på utställningen 
för hon ville inte använda blixten på kameran.
Men hon såg på FB att en sida som heter TussochTass 
lagt ut en del foton om ni vill kika på fler katter :)
My mom-person didn´t take many photos 
on the show , because she didn´t whan´t to use the flash.
But we found a page on FB called TussOchTass 
that have taken pictures , if you whan´t to see more 
cat pictures :)

Trevlig tisdag kväll på er allihopa :)
Happy Tuesday efurrybody :)

söndag 25 oktober 2015

Söndags Selfies / Sunday Selfie´s



Upptagen matte idag med *suck*
Idag är hon och tittar på en massa katter 
på World Winner Show i Malmö 
och ska sen hjälpa till med att riva 
ner utställningen när den har stängt.
Busy mom-person today too *sigh*
Today she is down in Malmoe and look´s 
at lot´s of cat´s at World Winner Show and 
then she is going to help 
tore down it when the show is over.
Klicka på bilden ovan om ni är nyfikna :)
Click on the picture above if you are curious :)


 Det är därför Conrad ser ledsen ut på sin selfie , 
för han är en riktig 
liten mattegris :)
That´s why Conrad looks sad on his selfie because 
he is mom´s little boy :)



Jag ser som "vanligt" inget annat än ståtlig ut 
på min selfie :)
Me as "alway´s" looks nothing but handsome
on my selfie :)


Glöm inte att besöka ...
Don´t forget to visit ...



Trevlig söndag på er allihopa !
Nice sunday efurrybody !

lördag 24 oktober 2015

KONSTig lördag / CATurday Art




Upptagen matte denna helgen också , 
så Photofunia får stå för det 
konstnärliga denna veckan också :)
Busy mom-person this weekend too,
so PhotoFunia saved us this week too :)


Glöm inte att besöka ...
Don´t forget to visit ...



Trevlig helg på er allihopa !
Have a nice weekend efurrybody !



Ni som har möjligheten 
att åka till Malmö denna helgen !
Missa inte ...
You who have the chance to 
be in Malmoe this weekend ,
don´t miss ...
Klicka på bilden och läs allt om 
World Winner Show :)
Click on the picture and read all about it :)

torsdag 22 oktober 2015

Tacksam torsdag / Thankful thursday



Jag är tacksam över att jag är en pensionerad 
utställningskatt när jag läser hur många det 
kommer att vara på World Winner Show 2015 i Malmö
den kommande helgen :)
1.955 stycken katter , fatta vilket jamande det 
kommer att vara !!
I´m thankful for that I am a retired showcat 
when I read how many cat´s there will be on 
this up coming weekend :)
1.955 cat´s , imagine how much miaowing it´s going to be !!


Matte ska så klart ner och hjälpa sin kattklubb
Sydkatten med att få upp en del av burarna och 
sen ska hon hjälpa till med att riva dom också :)
Självklart så kommer 
hon att vara nere och kolla in 
utställningen också.
The mom-person shall of course down to Malmoe and 
help "her" cat club Sydkatten 
to put up the cages , and then
she is going to help to put them down too :)
Of course she will be down on the show and look 
at all the cat´s too :)




Conrad är tacksam över att han fått nya ben att gnaga på :)
Conrad is thankful for his new chewing bone :)




Trevlig torsdag på er allihopa !
Nice thursday efurrybody !



Glöm inte att besöka ...
Don´t forget to visit...




Uppdatering fredag 23/10
Kan ni tänka er att dom i Sydkatten var 
så duktiga igår att ALLA burarna blev uppsatta 
på en dag !!
Så det betyder att matte helt plötsligt blev ledig idag :)

Update Friday 23/10
Can you imagine that all the showcages were put up 
yesterday !! 

So it means that the mom-person suddenly became vacant today :)

söndag 18 oktober 2015

Söndags Selfies / Sunday selfies



Min selfie´n har jag döpt till  Sovrums dröm :)
My selfie I have named Bedroom dream :)




och jag tror att ni kan gissa vad jag döpt Conrad´s till ?!
Inte lätt att hålla tungan rätt i mun :)
I guess you can guess what I call Conrad´s ?!
Not easy to keep the tongue right in your mouth :)




Glöm inte att besöka ...
Don´t forget to visit ...




Trevlig söndag på er allihopa !
Have a nice sunday everyone !

lördag 17 oktober 2015

KONSTig lördag / CATurday Art



När man har en upptagen matte så blir det 
inte bättre än så här.
Halleluja för photofunia :)
When you have a busy mom-person it doesn´t get any better 
than this.
Thank Cod for photofunia :)



Glöm inte att besöka ...
Don´t forget to visit ...





Trevlig helg på er allihopa !
Have a nice weekend efurrybody !

tisdag 13 oktober 2015

Tass tisdag / Toesie Tuesday




Först kommer mina söta fluffiga baktassar :)
First you get my cute fluffy hind toes :)



Sen kommer Conrads gigantiska framtassar :)
Then you get Conrads gigantic front paws :)



Snart större än mattes hand 
Soon bigger then mom´s hand 



Trevlig tisdag på er allihopa !
Have a nice tuesday efurrybody !

söndag 11 oktober 2015

Söndags Selfies och lite annat / Sunday Selfies and some more




Inte lätt att ta en ordentlig selfie när man är en dampig valp :)
Not easy to take a nice selfie when you are a puppy
with lot´s of energy :)




Är betydligt lättare när man är en distingerad herre som jag :)
It´s much easier when you are a distinguished gentleman
like me :)



Glöm inte att besöka ...
Don´t forget to visit ...




Matte och Conrad var på promenad i reservatet i Haverdal
nu i veckan.
My mom and Conrad took a walk in Haverdals 
nature reserve earlier this week.



Måste jama att den där Conrad 
måste vara en viking som tycker det är KUL att bada i oktober månad i 12 gradigt vatten :)
 I have to miaow that Conrad most be a viking that 
think´s it´s FUN to take a bath in the ocean in october 
in 53F warm cold water :)



Igår var Conrad på Valpkurs för första gången och jag är glad
över att kunna meddela att jag inte behöver skämmas 
ögonen ur mig å hans vägnar :)
Yesterday Conrad was at puppy school for the first time and
 I'm happy to announce that I don´t need not be 
ashamed on his behalf :)





Conrad sitter fint för att få en godis ...
Conrad sit´s nice to get a treat ...




och jag bara stoppar ner nosen i hans godispåse 
och förser mig :)
and me I just put my nose in his treat bag 
and take what I wan´t :)




Trevlig söndag på er allihopa !
Have a nice sunday efurrybody !