Förkyld matte / Mom-person with a cold

Min matte låter som Babar 

och tycker synd om sig själv.

My mom-person sounds like Babar 

and feels sorry for her self.

Jag sysselsätter mig själv med ....

I occupy myself with ....

att leka med musebusen med den låååånga svansen :)

the mousie with the looong tail :)

betar gräs :)

*noming* grass :)

äter Jordgubbskvarg :)

*noming* strawberry yoghurt :)

och givetvis med att Zzzzzz i soffan :)

and of course snooozing on the sofa :)

Önskar er alla en trevlig helg !

Wish all of you a nice weekend !

I helgen har jag ... / This weekend I have ...

haft sovmorgon 

had a looong snooze 

Hälsat på Gustav (mattes pappas katt)

Visited Grandpa´s cat Gustav 

Han luktar ganska okej faktiskt :)

He smells OK :)

Hjälpt matte att gräva i trädgårdslandet hos hennes pappa 

Helped my mom-person to dig in my Grandpa´s garden 

Självklart så gjorde jag rent tassarna ordentligt 

efter allt grävande :)

And of course I cleaned my paws thoroughly

after all the digging :)

Ser ni den ??

Do you see it ??

Så här ser grodan ut okamouflerad :)

Min matte hittade den när hon räfsade på ett 

ställe där jag inte var med tyvärr :(

This is how the frog looks like un-camouflaged :)

My mom-person found it when she was raking in a part 

of the garden where I didn´t get to come :(

och så har jag så klart hunnit med att slappa 

i soffan också :)

and I have of course had time to relaxe in the sofa too :)

Hoppas ni alla haft en lika trevlig helg som jag !!

I hope you all had a grreat weekend as me !!

P.S Glöm inte att kika in på alla KATTityd bidragen 

på Tabby Cat Club idag :)

P.S Don´t forget to visit Tabby Cat Club 

today ans look at all the CATtitude pictures :)

Hankatts måndag / Mancat Monday

Hej allihopa !

Hi efurybody !

I helgen har jag varit ute och tassat på stubbåkern 

This weekend I have been out walking on the stubble field 

Mumsat på saftigt gräs i åker kanten 

Noming on the jummy grass in the edge of the field 

Spanat på Skördetröskan , men konstaterade

snabbt att den var alldeles för stor för mig att fånga ;-)

Scouted on the Combine , but I realized quickly that 

it was too large to be captured ;-)

Min matte har plockat Björnbär ,  plockat Björnbär 

coh plockat Björnbär :):)

My mom-person have picked Black Berries and picked

Black Berries and picked Black Berries :)

Sen har hon hunnit med att titta på starten 

för Styrkeprovet som gick vid Örenäs Slott.

Styrkeprovet är ett nordiskt rally för 

fordon tillverkade före 1926.

Then she have watched the start of the Strengthtest 

at Orenas Castle.

The strength test is a Nordic rally for vehicles manufactured before 1926

Igår eftermiddag och kväll så var Åskar och Ösregn 

på besök och idag har det regnat konstant sedan imorse :(

Yesterday afternoon and evening came thunder and rain 

on a visit and today it have rained constantly since this morning :(

Fast det är klart vem tackar nej till att ligga och mysa i sängen *fniss*

Though it is clear that you never say no thank you to 

snooze in the bed *giggles*

Trevlig måndag på er allihopa !

Wish you all a nice monday !

Hopplös matte nu igen ! / Hopeless mom-person now again !!

Man kunde ju tro att när matte fick en xtra ledig dag 

igår att den skulle tillbringas hemma med sin katt.

Nu när hon varit och ränt hela helgen !!

Men ack vad jag bedrog mig *suckar djupt*

You could think that when my mom-person got and xtra day off

yesterday that she would stay home with her cat , 

now when she have been on the run the whole weekend !!

I can tell you she wasn´t *deep sigh*

Först så var hon och en kompis och kompisens dotter 

hemma hos matte´s pappa och plockade en 

massa vildhallon.

First she and a friend and the friend´s daughter was 

at my mom´s dad´s place and picked lot´s 

of wild Raspberries.

När dom tyckte det blev för varmt att plocka hallon , 

så åkte dom till Särdals Kvarn .

When they thought it got to hot to pick raspberries , 

they drove to Sardals Windmill 

där dom åt lunch 

there they ate lunch 

och som om inte den smaskiga lunchen var nog ?!

Så åt dom efterrätt och drack kaffe också !!

as if not the jummy lunch was enough ?!

They had dessert and coffee too !!

och när dom ätit färdigt så shoppade dom 

i butiken på kvarnen !!

and when they finished eating they went shopping

in the store at the windmill  !!

Matte köpte bara saft , sylt och Rooibos iste.

Inget som passar en stackars katt det inte *fnyser*

My mom-person bought lingonberry juice , jam with pineapple  coconut and rum and Rooibos icetea.

Nothing that suit´s a poor cat *wrinkles my nose*

Jag tror bestämt att min matte måste vara 

den hopplösaste av alla mattar i hela vida världen !!

I think that my mom-person must be THE most 

hopeless mom in the whole wide world !!

Önskar er alla en trevlig tisdag !

Wish you all a nice Tuesday !

Fortsatt ... / Still ...

VARMT , VARMT , VARMT !!!

HOT , HOT , HOT !!!

Så jag ligger mest och slappar antingen i sängen ...

So I´m just taking it easy either in da bed ....

eller i soffan :)

or the sofa :)

Igår kväll så åkte min tokiga matte till 
Gekås i Ullared och shoppade lite , det var 
"bara" +28,5 C då :)
Kan ni tänka er att inte en endaste av alla grejerna 
var till mig ??!!

Yesterday evening my CRAZY mom-person went to 

Gekås i Ullared and did some shopping , it 
was "just" + 28,5 C / 83 F then :)
Can you beleive that not ONE thing was to me ??!!
Gekås is Scandinavians biggest superstore
and last year 4,6 million people visited Gekås.




Önskar er alla en trevlig helg !
Wish you all a nice weekend !

Solig tisdag / Sunny tuesday

Hej allihopa !

Idag skiner solen och min matte har ÄNTLIGEN 

en ledig dag !!

Hello , efurrybody !

Today is the sun shining and my mom-person is 

FINALLY having a day off from work !!

Min plan för dagen är att ligga på min matte så att 

hon INTE kan rymma hemifrån , eventuellt så 

tar jag med henne ut på promenad i solen eftermiddag :)

My plan for the day is to snooze on my mom-person , 

so she can´t run away from home , maybe I take her out for a walk 

in the sun later this afternoon :)

Trevlig tisdag på er allihopa :)

Happy tuesday to you all :)

P.S Jag ska försöka att tassa runt och kommentera ikväll.

P.S I shall try to visit and comment this evening.

Thankful Thursday

Hi efurrybody !

Today I write in english so you understand 

what I meow about :)

This thursday am I thankful for that 

I have a varm and cosy bed to snuggle in 

  

Then both me and my mom-person is 

thankful that she have maneged to keep 

the car on the road so far this week.

Then I got a blogaward from 

The Florida Furkids

wich I´m furry thankful for too !

The conditions on this one was furry easy :)

Thank the one who gave it to you , 

and that have I already done :)

and then nominate 6 of your friends for the award.

My nominations are:

Aamor  ( yes I know he is a woffie , but he is a cute one :)

Stationskatterna

Critters in the Cottage  

Alice Marie

Alfie and Mollie 

Katie Isabella

I´m also thankful tham my mom-person found another 

translation gadget that work´s on my blog.

It opens my blog on a new page , but atleast 

it translates it :)

Just click on the flag who belongs to the 

language you wan´t to read my blogg in.

Have a pawsome thursday !

XOXO

P.S My mom-person work´s a lot this week too 
so we are soooo behind on visiting and leave comment´s :(
I hope we can do something about it this weekend !!

Tacksam tordag

Jag är tacksam över att jag har en mysig säng att 

sova i ....

och att jag ibland får extra smaskigt godis  ...

och att jag fått en söt Mynta-mus av Christina :)

Egentligen var det min matte som fick den , som tack 

för att hon hjälpt till med att redigera en massa bilder 

till Sydkatts Aktuellt.
Men av någon anledning så tyckte hon att den 

passade mig bättre :)

Sen är jag tacksam över att vi har möjlighet att hjälpa 

Kattfotens Katthem emellanåt med grejer 

både till katterna och till deras Lopp-marknad

är också tacksam för att min bloggkompis Gustav´s matte 

 hade med sig en massa mat som hon lämnade till 

min matte på Kattens Dag , att lämna vidare till Kattfotens Katthem

Så i tisdags skickade jag in min matte med alla grejerna :) 

Önskar er alla en trevlig torsdag !

Ett fasligt kacklande ....

I söndags så rymde både min matte och husse 

iväg till en Internationell Fjäderfä Utställning.

Jodå , ni läste alldeles rätt !

Det finns faktiskt utställningar även för Fjäderfän 

och en många fina rosetter fick vissa av dom.

Precis som på Katt-utställningar så är

max poängen 100 poäng :)

Det fanns många fina Tuppar och Hönor att titta på 

och även andra Fjäderfän som Löp-änder , Gäss , Kalkoner

och söta små Ankor m.m

Där var sammanlagt 900 fåglar av 64 olika raser.

Så där var ett fasligt kacklande , galande och kvackande :)

Måste dock jama att vissa av dom hade 

väldigt konstiga frisyrer :)

En Skåne-gås 

och en liten söt Mignon Anka 

Tidningen Hallands Posten hade visst 

varit där och filmat lite hade dom också gjort.

Ni kan se på filmen 

HÄR 

Vad jag gjorde dom timmarna som dom var på rymmen ?!

Jag slappade i soffan så klart :)

Måste erkänna att jag blev något besviken 

när dom kom hem utan en endaste liten fågel :(

Dom kunde väl köpt med sig en sån där liten 

Mignon Anka som jag kunde haft som bad-anka 

när jag tar mina bad :)

Trevlig onsdag på er allihopa :)