söndag 5 juli 2015

Söndags Selfie / Sunday Selfie



Ursäkta att jag tittar bort precis när kortet togs , 
men man måste faktiskt hålla koll på vart dom galna korna bajsar 
någonstans så att jag inte behöver trampa i fler koskitar !
Sorry that I´m looking away in the exact moment 
the picture was taken. But you better keep track on 
where the crazy cows do their big number two
so I don´t have to step in another cowpat !








Gustav skäms för att han i onsdags än en gång 
blev påkommen med att vara mynta berusad så 
han vill inte vara med på någon selfie idag.
Gustav is still embarrassed about the picture I shown 
you on wordless wednesday post there you 
clearly can see that his is under the influence of
Nip (again) and doesn´t want to participate on Sunday Selfie 
this week.





Glöm inte att besöka ...
Don´t forget to visit ...

lördag 4 juli 2015

KONSTig lördag / CATurday Art




Jag låter matte börja denna veckan , så får 
ni se det bästa till sist :)
I´m letting the mom-person start with her artwork 
this week and spare the best art for last :)


Matte gjorde om ett foto på en Pion till en oljemålning.
Mom turned the photo on the peony into an oil painting.



Om ni frågar mig så tycker jag att orginalfotot är vackrare.
If you ask me I think the original photo looks prettier.




På tal om konst så besökte min matte Mjellby Konstmuseum 
förra lördagen. Som ni ser så passade dom på att äta där också :)
Det var en jättegod Turkisk buffé.
Speeking of art , my mom-person and a friend to her visited
Mjellby Art museum last caturday.
As you can see they had dinner there too :)
They ate a super jummy Turkish Buffé.



och på kvällen så var hon och husse inne i stan och kollade 
på en massa bilar , som ju också kan se ut som konstverk :)
and in the evening mom and dad was and looked at lots 
of cars that also can be art pieces :)



och på söndagen så var hon med en kompis på en 
utomhuskonsert med Öresundsoperan nere på Vallåsens Värdshus.
Att sjunga Opera det är ju en konst det med :)
and on the sunday she and a friend was on a outdoor consert with the Öresunds Opera at Vallåsens Inn.
To sing Opera it´s an art too :)



Nu är det nog med mattes KONSTiga bidrag och över till 
mitt enastående konstverk !
Tycker nog allt att det hade passat bra på 
Louvren i Paris ;-)
Now it´s enough with mom`s Art contributions
and over to my astonishing artwork !
I think it had suited very well on a wall 
at  The Louvre in Paris ;-)




Glöm inte att besöka ...
Don´t forget to visit ...

söndag 28 juni 2015

Söndags Selfie / Sunday Selfie





Jag hade tänkt att visa er hur mycket gottisar jag har 
i min gotteburk. Men jag somnade visst innan jag fick hjälp
att öppna locket. Det är ju fasen att man inte har några tummar
för då hade jag minsann öppnat burken alldeles själv :)
I thought I should show you how much treats there
is in my treat jar , but I fell asleep before I got help 
from my mom-person to open it.
If I had thumbs this would never have happend :)





Glöm inte att besöka ...
Don´t forget to visit ...



lördag 27 juni 2015

KONSTig lördag / CATurday Art





Omgjord till svartvit och sen så fixade matte 
tillbaka lite färg.
Made into black and white and then my mom-person got 
a bit color back.





Här en regnvåt Daglilja som matte gjorde det samma med :)
A rain wet Day Lily that the mom-person did the same with :)




Igår var det ...

så då passade matte och husse på att äta årets första mjukglass :)




Yesterday it was ...

So my humans took the opportunity to eat 
this years first soft ice cream :)




Min matte tror tydligen på en bättre sommar
till nästa år eftersom hon köpte en massa
fröer som såldes ut för halva priset :)
My mom-person apparently believes it will be 
a better summer next year since she bought 
lots of seeds that was on sale for half price :)





Glöm inte att besöka ...
Don´t forget to visit ...


torsdag 25 juni 2015

Tacksam torsdag / Thankful thursday



Jag är tacksam över att det var lite solsken igår , 
så jag kunde gå ut på promenad.
I´m thankful for that we had a bit of sunshine yesterday , 
so I could take my mom-person out on a walk.




Jag smög på grannens ankisar , men det var till 
ingen nytta eftersom min matte är alldeles för slö *suck*
I sneak up to the neighbors duck´s , 
wich I hade nothing for since my mom-person is 
way to slow *sigh*




Givetvis så passade jag på att äta gräs också :)
Of course I ate some grass too :)





Idag är det enda som lyser gult mitten i en Prästkrage.
Jag undrar vart sommaren är i år ??
Inte kan man väl kalla +13 C och gråväder sommar ??
Today the only yellow thing shining is the center in a Daisy.
I´m wondering where the summer is this year ??
You can´t call 55 F and grey weather summer , can you ??




Glöm inte att besöka ...
Don´t forget to visit ...

tisdag 23 juni 2015

Nos tisdag / Nosy tuesday




Matte har gått och skaffat sig en grunka som man 
sätter på Mjausungen som gör att man kan ta väldigt 
nära närbilder.
The mom-person got a thing you put on the phone 
and then you can take close close-up´s.

Först ut var givetvis min nos *suck*
The first thing she tried it on was my nose *sigh*



Hon har så klart provat att använda den på en massa andra 
växter och insekter också :)
Of course she have tried it on various flowers and bugs too  :)


Dag Lilja
Day Lily


En Gurk spindel
A Cucumber Spider 


Mitt i en Prästkrage 
The center on a Daisy 



En Humla djupt inne i en Rhododendron blomma 
A Bumble bee deep inside a Rhododendron flower


En regndroppe i en Rhododendron blomma 
A raindrop in a Rhododendron flower 




och eftersom det ju egentligen är tass tisdag så bjuder jag 
på lite tassar också :)
Regnet det öser ner så jag tänker minsann inte lämna sängen idag,
så det så !
And since it is toesie tuesday today you get a couple of paws :)
The rain is poring down so I wount leave the bed today !