onsdag 9 juli 2014

Varmt varmt varmt !!! / Hot hot hot !!!

Nu är det varmt så det räcker och blir över tycker jag 
+30 C i skuggan både igår och idag.
Now it hotter than you know what :)
+ 30 C/ 86 F in the shade both yesterday and  today.

Sent igår kväll tog matte en promenad då var det "bara" +23 C :)
My mom-person took a walk late last night , 
then it was just +23 C / 74 F :)

Vinden vajade jättefint i Kornfälten 
The wind swayed beutifully in the fields of barley 

och hon såg en Rådjurs bock jaga en Rådjurshona/Get 
genom fältet. Man såg bara 2 huvuden sticka upp då och då :)
and she and she saw a deer Buck chasing a deer Female
through the field. You only saw two heads sticking up every now and then :)

I förmiddags var matte ute och plockade 1 liter 
vildhallon , det fanns många fler men det blev
för varmt att plocka.
My mom-person was out in the forenoon today 
and picked 1 liter wild Raspberries.
There was many moore but it got to hot to quick.

Matte hittade vacker Rödklöver också :)
My mom-person found beutiful Red Clover too :)

Sedan jag kom hem från Katthotellet så har jag varit 
keligare än nånsin :)
Since I came home from the Cathotel I have been moore cuddly
than ever :)

och gör allt för att hålla matte på plats :)
and do anything to keep my mom-person still :)

Trevlig onsdag kväll på er allihopa !
Wish you all a nice wednesday evening !

33 kommentarer:

Sparkle sa...

How cool that you are supervising your human from the shoulder position!

Anonym sa...

Otroligt vackra foton & nu är det sååå ljuvligt med denna tropiska sommarvärme <3

/Nospuss keliga sötaste du

The Swiss Cats sa...

We can send you some freshness : rain and 15C here ! Have a good Wednesday ! Purrs

Colehaus Cats sa...

It's as hot as H-E-double hockey sticks here too and nope, we don't like it. We do love your toesies shot while being cuddly though. Purrs...

Alice sa...

Det är lika flämtvarmt här så vi ligger mest och sover.
Oj vad matte blev avundsjuk på hallonen! :)

Dui och Deco sa...

Gos, värme och att ha matte och husse hemma är toppen! Nosbuffar

da tabbies o trout towne sa...

happee wild whitefish wednesday two ewe kjelle !!! hope yur mom purrson makes ewe a PIE with all de berreez !! YUM...N it bee hotter N a fryin pan sittin in a cook stove thatz out in 945 degreez weather heer in TT two !!! stay kewl ♥♥♥

Brian's Home Blog sa...

Have a fun day Charlie and knock some of those berries around!

Cathy Keisha sa...

Hmmm, you’re certainly cuter than ever. TW thinks the raspberries look delish. Not me. I prefer tuna or YOU! BTW, it’s hot hot hot here too.

Kitties Blue sa...

The photo of you on your back in what Mom calls "summer position" and the photo with your paw up were too, too cute. We wouldn't mind some temps in the mid 80s F. It's been in the 90s F here with high humidity. It is raining right now which we are very happy about. Maybe it will cool things off. XO, Lily Olivia, Maurico, Misty May, Giulietta, Fiona, Astrid, Lisbeth and Calista Jo

The Furries of Whisppy sa...

We're looking at your weather temperature and thinking how cool it is. ;)

Tutu asks if those raspberries taste good?

meowmeowmans sa...

It sounds like it is pretty hot there, Kjelle. It is hot here, too!

It is nice that you are so snuggly since you came back from the Cat Hotel. Your human must love that very much. :)


LP sa...

We are having a very hot week too Kjelle! Those raspberries look delicious! Did you get any leftover cream that was used on them? :)

the critters in the cottage xo

Clooney sa...

Are you giving your mom-person a massage, Charlie Rascal? We bet this will encourage her to stay home with you! (Lovely pictures)

Annie Bear sa...

Hi Charlie! It's been hot here too. The lady went for a walk yesterday evening and it was still in the 80s. Five seconds after she got home, a crazy storm blew through. You live in such a beautiful place! Your mom is so lucky to have raspberries to pick!

Love that last pic!!!

RedSetter sa...

You are just such a delight and how lovely your Mum is getting the benefit of cuddles. Hoping it cools soon for you to a more comfy level.

Donna sa...

I bet fresh raspberries are very yummy! :)

Memories of Eric and Flynn sa...

That is very hot Kjelle. It is only reaching low 60s here.

The Florida Furkids sa...

Awww...we think it's great that you're being extra cuddly.

The Florida Furkids

Marty the Manx sa...

Hope you get some cooler weather so you can get outside and enjoy.

BeadedTail sa...

Your temperatures are just like ours - hot! We bet your mom is happy you're a cuddlebug!

Gigi sa...

Wow! That is HOT weather! Our friend Punapippuri in Finland says it was very hot there also. I am glad you snoopervise your Human so well. We love your Mom's pictures!

Fozziemum sa...

Beautiful pictures Charlie :) and the raspberries look devine ..yummmm I am glad you are more snuggly than ever but when it's hot...well sprawl out :) hugs and loves Fozziemum xxxx

Anonym sa...

Looks mighty hot there Charlie - good thing you're inside and keeping cool!!!

Hugs, Sammy

Simba och Tasse sa...

Ja, visst är det varmt *torkar pannorna med tassarna*
Åh, vilka härliga sommarbilder - fast allra finast är såklart de på dig, Kjelle <3

Aamor sa...

Gäller att hålla sig väl med matte så hon inte lämnar dig på hotell igen, hihi!
Extra kel behövs efter ditt besök där för hur det än är så är det bäst hemma med de vanliga händerna.
Nog tusan är det varmt och inget orkar man men tur kvällen är lite svalare för då blir det liv i en, hihi!


Laila and Angel Minchie sa...

Our mom-person would like to know if you would come over here and give her back a massage.

Kattson sa...

Tror du gör klokt i att bevaka matte lite extra nu.

Vi i Kasperian sa...

Just korn är väldigt vackert när det vajar i vinden, säger matte. :)
Jag för min del skulle gärna sätta nosen i hallonbyttan, för hallon gillar jag (men det gör inte mina katter).
Katthotell i all ära - men nu tror jag allt det gäller att hålla extra hårt i matten så att hon inte helt plötsligt får smak för rymning!!!

Mickey's Musings sa...

We have had some pretty warm days too, but the nights have been OK for sleeping!
We also like how you plan to keep your Mom at home :) heehee
The area you live in looks very nice. Mom loves that song by Sting and by Eva :)
Purrs Georgia and Julie,
Treasure and JJ

A Tonk's Tail sa...

Dood! That's HOT! We'd be all stretched out to catch a cool breeze too!

So glad they sprung you out of the Cat Jail place!! :-)

Vanessa Morgan sa...

Sending you lots of refreshing rain from Belgium.

Timmy Tomcat sa...

Very beautiful country where you live Kjelle. We are having cool nights too so not so bad the heat in the day.