Jag fick ett gulligt mail från min kompis Goliat och hans 2-benta i lördags, som jag vill visa er allihopa :)
Så här skriver Goliat och hans 2-benta i mailet :
Så här skriver Goliat och hans 2-benta i mailet :
GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR!
KÄRA BLOGG-VÄNNER OCH 2-BENTA.
VILL TACKA SÅ MYCKET FÖR ALL
VÄRME OCH STÖD JAG OCH MIN MATTE
OCH MIN HUSSE HAR FÅTT AV ER.
NI ÄR VERKLIGEN ÄNGLAR FÖR MIG!
SÄNDER ÄVEN MED ETT PAR KORT PÅ MIG. MATTE
SA ATT VI INTE KUNDE HITTA NÅGON LIKA
FIN TOMTEDRÄKT SOM DU HAR KJELLE BUS. SÅ DE
TROR ATT JAG HAR EN TOMTELUVA PÅ MIG.
JAG ÄR INTE DUM, SÅG ATT DE TOG DET FRÅN
ÄGGET FÖR ATT SÄTTA PÅ MITT HUVUD. FY
SÅ FÖRNEDRANDE JAG HAR EN ÄGGVÄRMARE
PÅ HUVUDET. VAD GÖR JAG INTE FÖR HUSFRIDEN? MJAU...
TROR TOMTEN OCH KALLE FICK LITE FÖR MYCKET
GLÖGG PÅ DET HÄR KORTET:-)
SKÖT OM ER , SÅ HÖRS VI.
KRAMIS OCH JAMIS !
FRÅN GOLIAT OCH HANS MATTE OCH HANS HUSSE
FRÅN GOLIAT OCH HANS MATTE OCH HANS HUSSE
Just wan´t to say tom my englishspeaking visitors , that you will
have part of this post in english tomorrow.
Because I knoe that Mr Google translater is doing a really bad job today !!
have part of this post in english tomorrow.
Because I knoe that Mr Google translater is doing a really bad job today !!
19 kommentarer:
God Jul och Gott Nytt År önskar vi dig och din familj! familj
Gulliga bilder! Hälsa ;-)
=^.^=
Nosbuff
Naw,sååå sött förstår att ni blev Jamarglada :)
/Nospuss & Goooo' Jul Jam & Kram från Oss!
Hahaha... vilken underbar blogg!! Redan lagt till i mina favoriter... Förresten tack för besöket...
Ha en härlig dag!!
Those were cute photos, and we like your card!
The Google Translator was really crazy today, though. LOL.
Merry Christmas!
Åh va fint! Vi önskar dem självklart detsamma <3
Kramiz och Tass
I think google translator has been on the mulled wine!!! It was hilarious :)
Happy Christmas Kjelle, to you and your humans xx
God jul Goliat med familj!
Hoppas så att det ska bli bra med dig, och extra hjärtan till dina tvåbeningar som orkar kämpa för sin underjamt söta katt!
Nosbuffar
Linnsen, Frank och Lurrvar
med tvåbeningar
oh darling kitty, you are a natural born supermodel.
Emma and Buster
Så kul att få brev från Goliath vi undrar ju hur det går. Hoppas att det bara blir bättre.Fina bilder.Nosbuff
Så fin Goliat ser ut. Hoppas han fortsätter hålla sig frisk nu!
Hello. We have given you the Liebster Award. You can read more about it on our blog. Congratulations!
That Goliath sure knows how to pose. Such a beautiful picture.
Himla snygg polare du har Kjelle Bus, men DU är fortfarande min nummer 10-poängare! Jag har verkligen inget emot katter men det där "spinnandet" förstår jag mig inte riktigt på, det förvirrar min hundhjärna!
Voff på er allihopa!
Merry Christmas to you, Goliath! You are a very patient boy.
Google Translator is always a little crazy... but I do love the photos of beautiful Goliath :)
Så søt du er Kjelle Bus! :) Virkelig flotte bilder din matte har tatt av deg! :)
Nå er det snart jul, og jeg gleder meg på kokt sei, (sier Pusa),for det er det beste jeg vet, selv om jeg får det nesten hver dag..!
Vi ønsker dere en riktig god jul og et godt nyttår!
Nuss på nesetippen! :) ^^)
Mr. Google must have had too much egg nog but he can't mess up those adorable photos!
Haha! It looks like it is Google translator who had too much mulled wine!
Skicka en kommentar