lördag 30 augusti 2014

Mice Bucket Challenge




Alla har väl vid det här laget hört talas om Ice Bucket Challenge ?!
I think that by now everybody have heard about the Ice Bucket Challenge ?!

Men har ni hört talas om Mice Bucket Challenge ?!
But have you heard about Mice Bucket Challenge ?!


Jag har sett den på flera ställen på internet 
tex. på FB av Muta the Cat , Buzz the Fuzz  och 
säkert många fler som jag missat :)
Har hittat Mice Bucket Challenge på flera bloggar också :)
Beth Wilson Artist and Crazy Cat Lady ,
och på Here Kitty Kitty 

I have seen it on many place´s on the internet 
for example on FB by Muta the Cat , Buss the Fuzz 
and I´m sure many moore have done it that I haven´t seen :)
Have found it on blogs too 
Beth Wilson Artist and Crazy Cat Lady 
Here Kitty Kitty 

Så nu tycker jag det är dags att jag introducerar 
Mice Bucket Challenge i Sverige !
Det är ett kul och ofarligt sätt 
att uppmärksamma hemlösa katter och uppmuntra folk
att skänka pengar till Katthem.
(hur ofarligt det är beror givetvis på hur stora och tunga möss du har i bunken :)

So now I think it´s time for me  to introduce 
Mice Bucket Challenge in Sweden !
 It´s a fun and harmless way  to promote awarness
about homeless cat´s and encourage donations 
to Cat Shelters.
(how harmless it is depends on how big and heavy the mice´s in the bucket is :)


Bildspelet som min matte först lyckades göra på YouTube :) 
The slideshow my mom-person first succéd to do on YouTube :)




Kan jama att det tog ett bra tag 
innan hon lyckades ladda upp filmen :)
I can tell you that it took her like forever to get the 
movie on to YouTube :)















Jag donerade 100kr till Kattfotens Katthem i Halmstad.
Dom har en FB-sida också som ni gärna får gilla :)
I have donated 100 Skr to Kattfotens Katthem in 
Halmstad , Sweden.
They have a FB-page too , that you can give a like :)



Så nu utmanar jag er alla på Mice Bucket Challenge 
och att donera pengar till ett 
katthem som ni själva väljer.
Givetvis så är summan man vill/kan skänka 
också valfri !
Men ni får hemskt gärna välja Kattfotens Katthem , 
då jag vet att dom har STORA utgifter just nu.

Hade varit kul om ni skriver Mice Bucket Challenge 
i meddelande fältet på er inbetalning oavsett till 
vilket katthem ni väljer att skänka en slant till :)


I dare you all to do the Mice Bucket Challenge 
and donate money to a shelter of you own choice !


CATurday konst / CATurday Art




Detta är visst något som heter Monokrom Gravyr , 
min matte har gjort det med fotoprogrammet PhotoScape.
This is a Monochrome Engraving effect that my mom-person 
made on PhotoScape.



Så här ser fotot ut utan några effekter ,
viss skillnad eller hur :)
This is how the photo looks like without 
any effects , you can´t beleive it´s the same picture 
can you :)


Glöm inte att besöka Athena som 
anordnar Caturday Art Blog Hop !
Please don´t forget to visit 
Athena that hosts 
Caturday Art Blog Hop !




Trevlig CATurday på er allihopa !
Wish you all a nice CATurday !

torsdag 28 augusti 2014

Tacksam torsdag / Thankful thursday



Hej allihopa !
Hi efurybody !





Jag är tacksam över att min matte busar med mig varje dag :)
I´m thankful for that my mom-person play´s with 
me efuryday :)





Önskar er alla en trevlig torsdag !
Wish all of you a nice thursday !

tisdag 26 augusti 2014

Kattutställning / Catshow visit

Som jag jamade om förra veckan så var ju 
min matte och kollade på en massa katter 
på utställningen i Helsingborg förr förra söndagen
och nu så tänkte jag nu visa en del av av dom :)

As I mentioned last week  , my mom-person 
visited a Catshow two sunday´s away and 
now I will show you some of the pictures :)


Min kompis Sören Fernström med sin matte.
My furiend Soren Fernstrom with his mom-person Ann-Sofie.


Sörens syster Signe med matte.
Soren´s sister Signe with their mom-person Ann-Sofie.



 Närbild på söta Signe 
Close up on cute Signe 



















Den här missen väger "bara" 9,5 kg :)
This cat weight is "just" about 22lb :)


 Titt ut sa den här katten till min matte :)
Peekaboo said this cat to my mom-person :)



Trött liten Birma <3
Tired little Birman <3




Den här Birma missen blev Supreme under utställningshelgen 
This Birman became Supreme during the Catshow weekend




En 6-månaders rödmaskad Ragdoll kille 
A 6 month old flame point Ragdoll boy 




Sören och Signe sover på sitt fårskinn <3
Soren and Signe sleeping on their Sheepskin <3



Min matte tog några lotter och gissa vad hon vann ?!
My mom-person took some lottery tickets and 
guess what she won ?!









Jo , hon vann TVÅ kilo choklad !
She won 4lb chocolate !

Fick jobba lite för att öppna asken ;-)
I had to work hard to get the box open ;-)




OMC , titta så många chokladkakor !!!
OMC , look so many chocolate bars !!!



och nu över till vad du har med dig hem till mig , matte ??
and now over to what you brought home to me , mom ??





EN liten katt som luktar kattmynta , är det allt du 
har att komma med ??!!
ONE little cat filled with nip , is that all you brought to me ??!!



Är nog bäst att du aktar dina tår ett par dagar framåt , matte !
You better watch your toes a couple of night´s ahead , mom !!



Önskar er alla en trevlig tisdag !
Wish all of you a nice tisdag !


söndag 24 augusti 2014

Slappe söndag / Easy Sunday

Idag ska jag bara ta det lugnt :)
Today I´m just taking it easy :)



I torsdags var jag på utflykt med matte :)
Last Thursday I was on an outing with my mom-person :)



Jag hälsade på hos matte´s pappa ...
I visited mom´s dad ...


Jag var ute i hans trädgård jättelänge :)
I was outside in his garden for a long time :)



där jag tassade runt ...
strolling around ....



och spanade på husse och matte´s pappa
and scouting on my dad-person and mom´s dad 





Matte hittade en fet larv när hon tog bort en buske.
Hon säger att det är en Ollonborre larv.
Tyvärr fick jag inte leka med den för just då var jag instängd 
i mattes pappas hus :(
My mom-person found a BIG fat caterpillar when she took 
away an old bush.
She say´s it´s a cockchafer caterpillar.
NO I didn´t get to play with it , since I was 
locked up inside my mom´s dad´s house :(



Jag träffade såklart Gustav också !
Han blev jätteglad för gottiset som min matte bjöd på :)
I meet Gustav too !
He was really happy that my mom-person gave him a  tasty treat :)



Jag somnade på vägen hem , måste ha varit all den friska luften :)
I fell asleep on the way home , must have been all 
the fresh air :)



Önskar er alla en trevlig söndag !
Wish you all a nice and easy SUNday !

fredag 22 augusti 2014

Det är en sorgens dag ... / It´s a sad sad day ...

i kattblogg världen idag.
in the CatBlogosphere today.



Min kära vän Sparkle kom inte med hem från veterinären igår :(
My dear furiend Sparkle didn´t come home from 
the vet visit yesterday :(


Du kommer att vara väldigt saknad 
och ihågkommen av mig och många många andra 
för alltid <3
You will be very missed and remembered
forever by me 
and many many others  <3


Skickar massor av kramar till dina människor 
och till Binga och Boodie !
Sending lot´s and lot´s of huggies to your 
humans and to Binga and Boodie !



Thank´s Alasandra for the 
beutiful graphic <3



Tack Glogirly för att du ordnat en Link-up ,
där vi kan lägga in en länk till våra 
minnes inlägg för Sparkle
Thank´s Glogirly for getting a Link-Up 
up and runing where we all can link our 
tributes to Sparkle.






onsdag 20 augusti 2014

Ingen ordlös onsdag / Not a wordless wednesay

Ja ha jam , det blir ingen ordlös onsdag 
denna veckan heller :)
No wordless wednesday this week either :)

Det var meningen att jag idag skulle visat en massa kort 
från kattutställningen i Helsingborg som matte 
besökte i söndags.
Men det har liksom kommit en massa vatten emellan.
Vi har inte drabbats och inga av våra närmsta grannar heller , 
men många många andra har fått in decimetervis med 
vatten i sina lägenheter och hus 
och några av dom vet vi vem det är :(
It was ment that I should show you pictures 
from a Catshow that my mom-person visited 
this sunday , but it has come a lot 
of water in between.
We have not been affected and none 
of our nearest neighbors either , but 
many people have got lots of water inside their
apartments and houses and some of them 
we know :(


Så här ser det ut en bit ifrån vårat , inget av vattnet som ni ser
syns i normala fall.
This is how it looks a a short distance from my home , 
non of the water you see should be seen if 
it where normal conditions.



Den här bilden är från grannbyn och pilen visar vart 
en av vägarna in till byn går eller 
rättare jamat ska gå.
Det är samma på denna bilden att inget av vattnet ni ser 
ska normalt sett inte synas.
This picture is from a village a bit north
of my home and where 
the arrow is there should be a road into the village.
It´s the same with this picture that non of the water you see 
should be there.



Så vi hoppas att ni förstår att vi inte ville visa massa 
kuliga bilder idag , när så många är drabbade 
av översvämningen.
So we hope you understand that we didn´t feel like 
showing any fun pictures today when 
so many people are effected by the flood.



söndag 17 augusti 2014

Slappe söndag / Easy Sunday




Idag ska jag slappa HELA dagen !
Today I´m going to take it easy ALL day long !




Gissa vad min matte gjorde igår ?
NÄ hon plockade faktiskt INTE ett 
enda Björnbär :)
Guess what my mom-person did yesterday ?
NO she didn´t pick any Black Berries :)


Hon var på Bjuvs Burnouten 
och tittade på en massa bilar.
She was at the Bjuvs Burnout and looked 
at lots of cars.
























Att min matte tittar på bilar har jag ingenting emot , 
men att man får se att hon varit otrogen med en 
STOR dreglande hund , det gillar jag INTE !!
I don´t mind that my mom-person looks at cars , 
But that she have been cheating on me with a BIG 
drooling dog I DON´T like at all !!






Trevlig söndag på er allihopa !
Wish you all a nice and easy SUNday !

fredag 15 augusti 2014

Tokig matte .... / Crazy mom-person .....

Titt ut !
Peekaboo !



Vill bara tala om att nu har det fullständigt 
ballat ut här hemma !
Nu tvingas jag att posera jämte dom förbannade Björnbären 
som hon släpar hem !!
Just wan´t to tell you that my mom-person have 
lost it completely !
Now she force me to posé next to the damn 
Black Berries she comes home with !!!




Jag tror att mina flygplans öron säger vad jag tycker om det !!
I think my airplane ears tells you what I think about that !!


Önskar er alla en Björnbärs trevlig  helg !
Wish you all a Blackberry  nice weekend !