tisdag 22 november 2011

Haft minst sagt fullt upp dom senaste dagarna ...

dels med att räkna alla kommentarerna
inlägget om 12.500 besökare.
JÄTTEKUL att så många kommenterade !!! 
Sen fick jag ju givetvis hjälpa min matte att räkna ut
hur mycket pengar som hon ska sätta in till vårt lokala katthem Kattfoten och sen fick jag ju sköta dragningen av paket utlottningen också , annars hade den ju aldrig blivit ordentligt gjord den heller !



Sen så har min matte krävt att jag skulle ställa upp på att
dansa med Mjau katten och nu har jag 
visst chansen att vinna kattmat för ett helt år !
Åh , det är ju inte fel ;-)
Om jag vinner så tänker jag skänka nästan all mat till Kattfotens
Katthem i Halmstad , för en liten Mjau Tetra Recart 
det måste jag ju få provsmaka :)
Om ni går in och kikar på min dans och gillar den , så ökar mina chanser att vinna.

KLICKA HÄR !!!
Så kommer ni till mitt bidrag.



Man kan ju tycka att ovanstående var mer
än nog begärt av lilla mig ??
Men , nä då den där förbaskade
juldräkten och tomteluvan åkte minsann på för årets julkorts fotografering också :(


Nä jag tänker inte alls titta in i kameran !!!



Jag tittar mycket hellre upp i taket så att jag slipper
få blixten i ögonen :)


Vad då inte kasta av mig tomteluvan ??
Vet du hur mycket det kliar i mitt öra ??!!



Enligt min matte så kommer det att bli det här kortet som hon kommer att skicka som julkort till släkt och vänner i år.



Hade jag fått bestämma så hade det blivit det här ,
för på detta kortet så ser man ju åtminstonde inte att det är jag ;-)


och igår så såg jag till så att min matte satt in pengarna 
från kommentarerna i lördags till Kattfoten Katthem



Har fått mail från Goliat och hans matte och husse  , så nu vet jag vad jag ska skriva på paketet så det säkert kommer fram :)
Goliat jamar att han inte är helt OK ännu , men att dom väntar med att göra ännu en operation.
Vidare skriver Goliat att hans matte och husse varit och köpt
nån slags kattmalt som visst ska vara bra för att hålla igång magen , för den där Lactulosen mår stackars Goliat bara illa av :(
Hoppas det kommer att funka bättre med kattmalten !!


Här är en bild på Goliat , 
visst kan man tro att vi är tvillingar  ?!


Trevlig tisdag önskar jag alla som tassar in här !

21 kommentarer:

Fuzzy Tales sa...

The Google translation always is very funny. But here is what we understand:

You've had about 12,500 visitors to your blog (fabulous!).

You are in a competition to win food for a year, and if you win you'll donate it to an animal shelter.

Your mom has chosen the picture she wants to use for the Christmas card, though you would have preferred the photo below it. LOL. We think you did well to keep that costume on as long as you did. :-)

You've made the donation from your comment-a-thon.

Goliath is okay, but waiting for a second surgery.

So we think we understood everything, in spite of silly Google. :-)

Au and Target sa...

Ooph, if I tried that on my three, I'd be eaten alive! Cute pics though. Our Google translater isn't doing great either.

FURKIDSMOM sa...

Whew, we're glad Fuzzy Tales helped us 'cause the Google translation was all over the place on this post!!

The Florida Furkids and Angel Sniffie

Oui Oui sa...

You are so good to sit for all those photos! We hate getting dressed up even more than we hate having our picture taken. Good luck in your contest. Its sweet of you to donate so much to unfortunate kitties.

Whisppy sa...

LOL. Thank you, Fuzzy Tales for the translation. You did a much better job than Google. :)
Congratulations on your 12,500 visitors! And we like the pictures of you in your Christmas costume AND we want to wish you the best of luck in the competition!
And of course we'll send purrs that Goliah's second surgery goes smoothly.

Hjulia huller om buller, eller Smulan, Amanda och deras 2 benta sa...

Vilka härliga bilder!
DEN utstyrseln skulle vi aldrig gå med på att bli klädda i, du är en tolerant kisse. Släkt och vänner har tur att få ett så fint julkort från dig!
Klart att vi röstar på dig ;-)
Ha en fin tisdag!

=^.^=

Nosbuff

Annmi sa...

Jamarljuvliga foto på dig,Snygging ♥
/Jam Kram & Nosepussar från oss!

CaroSCAT sa...

Well thanks to Fuzzy Tales we understand lol.

Kjelle, you look gorgeous and well done on your 12500 visitors!

We prefer the picture underneath too ;)

Gunilla och Frasse sa...

Vilka bilder - matte och jag blir alldeles matta när vi ser dem, så otroligt söt du är som tomte! Och visst är ni lika, Goliat och du, lika charmiga, lika gulliga - man vill bara ta med er hem och krama er!
Kramar och tassklappar

Katten Gustav sa...

Ja du, Kjelle, här går mina och mattes åsikter helt isär. Jag tycker uppriktigt synd om dig att bli utspökad på det där viset. Ser ju inte klokt ut. Medan matte tycker att du är JÄTTEGULLIG. Så konstigt.

Gattina sa...

I agree with Fuzzy Tales, Google is a catastrophe for translations, all I got was that you are posing for Christmas cards ? already ??

Katthemmet Kompis sa...

Du är verkligen underbar, Kjelle Bus! Tur att matte får hjälp av dig. Ja, för hur hade det annars gått?

Wow, urläckra bilder på dig! Det här gillar vi. :-) /Kärlek

Dui och Deco sa...

Vi tycker absolut att det räckte med allt runt 12500 visningar. Men vad mutar matte dig med, vi skulle ALDRIG ta på oss något sådant där.Söt är du men det finns gränser för vad man står ut med! Nosbuff

Purrfect Haven sa...

thank you thank you to Fuzzy Tales for her translation - much appreciated, because we love the pictures but can't follow the text anymore (though once translate worked). Congrats on the visitors.. good luck with the competition... and we love all the xmas shots! Good luck to Goliath! Thanks visiting us... Love Helen, Darcy, Bingley xxx

Max och Måns sa...

Goliat var en snygger misse!
Och jamars vad mycket ni har hunnit med sista dagarna.
Men att bli utspökad sådär!!
Det får oss att vara glada att vi har en husse, och ingen matte. ;-)

Mimmi, Chicko, Tarzan, Sessan sa...

MEN så jamars fin du är i din tomtedräkt, Kjellebus, mjau
Jamars tack för påhälsningen hos oss

Tass Tass

Kattson sa...

Du vinner säkert dansen. Också. Är det nån tävling på G om tomtedräkt också? Tycker den bilden är finast där du tittar i taket. Man ska inte acceptera vad som helst.

BeadedTail sa...

Thanks for Fuzzy Tales for doing what Google couldn't! We're glad Goliath is okay and hope the second surgery goes well! We love your Santa suit!

Hanna sa...

Åååååh fina fina tomtekisen!! <3

Inkan o Ligan sa...

Åh, du har verkligen haft fullt upp du Kjelle Bus. Tazz&Kram Ligan

We love LUNA sa...

ohmigod Kjelle, I love your red hat!Your costume is cute and your pictures are wonderful!
purrs
Luna